ASTRUM obvestilo / ASTRUM Info (see below)

Spoštovani prijatelji, spoštovani kupci notnih izdaj založbe ASTRUM,

glede na najnovejši razvoj razširjanja korona virusa (COVID-19), glasbena založba ASTRUM začasno, po potrebi dobavlja tudi kupcem v RS digitalne muzikalije v obliki licenciranih PDFjev – ne pa samo kupcem v čezmorskih deželah, kot je veljalo do sedaj.
Na ta način je na voljo večina zborovskih izdaj, so pa nekatere izdaje, ki so na voljo samo v tiskani izdaji. Prosimo preverite ponudbo s pomočjo naših kontaktov.

Glasbena založba ASTRUM v tem času ne pošilja muzikalij po pošti.

Seznam naših publikacij si lahko ogledate na e-naslovu www.astrum-music.com
– kasneje pa z našo, kmalu prenovljeno spletno stranjo www.astrum.si .
Lahko si pogledate ter preposlušate naše video posnetke z zvokom in notami na našem kanalu YouTube: https://www.youtube.com/user/zakvito.

ASTRUM lahko kontaktirate po telefonu:(04) 59 25 800 in po elektronski pošti: info@astrum.si.

V času preizkušnje bomo skupaj z avtorji pripravili nove izdaje, za katere upamo in verjamemo, da bodo v prihodnosti med izvajalci našle zadovoljne izvajalce.

Z običajno dejavnostjo sprejemanja naročil za tiskano gradivo s poštno dostavo bomo nadaljevali po koncu epidemije. Do takrat smo tukaj za vas in ponujamo storitve v digitalni obliki.

Vsem in vsej glasbeni družini: avtorjem, zborovodjem, pevcem in ostalim želimo vse dobro,

vaša glasbena založba ASTRUM
14. marec 2020

— (English) ———————–

Dear ASTRUM Music Publications friends & customers !

Regarding the latest developments of the coronavirus distribution (COVID-19), ASTRUM Music Publications is going digital in all territories (not only overseas) – sending licensed PDFs to the customers – during these troubling times.

You can see a list of our publications & reach us at www.astrum-music.com
with our new website at
www.astrum.si – coming online shortly –
and see & hear our score & sound videos at
our YouTube channel: https://www.youtube.com/user/zakvito .

The ASTRUM Music Publications can be reached by phone at + 386 (0) 4 / 59 25 800 and by e-mail at: info@astrum.si.

We will be resuming our normal activities accepting orders for the printed material and postal / courier services
with the end of epidemic.
Until then we are here for you offering digital services.

Wishing us all
and the whole musical community with authors, conductors, singers and friends all the best,

Your ASTRUM Music Publications
March 14, 2020

Dodaj odgovor